热门课程：
|
400-882-6311 |
|
-
- 课程详细介绍
-
剑桥交替传译培训班三级
关键字：剑桥交替传译三级|剑桥交替传译三级培训|上海剑桥交替传译三级培训机构
学校价格：￥电话咨询 网上优惠价：￥享团购 关注度：766人 
总课时：预约咨询 开班日期：电话咨询 上课时段：全日制、周末班、寒暑假班 授课学校：上海曙海教育学校 上课地点：上海市杨浦区国定路 （128课时，4个月，每周六／日）Syllabus(128 class hours,4 month,1 day/week)*部分：Part 11.交替传译介绍Introduction of Consecutive Interpretation.(1)交替传译定义和历史Definition and History of Consecutive Interpretation(2)交替传译程序Procedures of Consecutive Interpretation(3)交替传译标准Standards of Consecutive Interpretation2.交替传译和同声传译的过渡和相关翻译技巧Transition between Consecutive and simultaneous interpretation and related techniques(1)双语转换模式Modes of conversion between T/S languages(2)交替翻译基本规律和同声传译基本规律异同S/Ds between the basic rules of C-interpretation and S-interpretation(3)交替翻译技巧Technique of Consecutive Interpretation3.交替翻译的笔记法介绍Introduction of Rudiments of Note-taking for Consecutive Interpretation(1)笔记符号Symbols(2)逻辑结构记录Logic Structures(3)笔记的节奏Tempo of Note-taking(4)突破方法Breakthrough Tips第二部分Part 21．笔记和实战结合的技巧Synchronization of Note-taking and Interpretation(1)源语分析：分析、逻辑图、总结、输出S-speech Analysis:analysis,structure-map,mini-summaries,mind map-to-output(2)符号的巧用Tricks of Symbols(3)重复、增补、省略、归纳的技巧Technique of Repetition,Adding,Omitting and inducing.2.英汉、汉英互译练习（30篇），重点讲解（以句为主）30 Exercises of E/C Interpretation,Sentence-based(1)经济商贸专题Economy and Trade(2)外交政治专题Diplomatism and Politics(3)能源环境专题Energy and Environment(4)全球热点专题Global Spotlights第三部分Part 31.30篇英汉、汉英互译练习，重点讲解（以段落和篇章为主）30 Exercises of E/C Interpretation,Paragraph/article-based(1)模拟练习Mock Exercises(2)阶段进度测评Tests of Progress第四部分Part 41．实战口译四大要领练习Exercises on 4 Gists of On-site Interpretation2．借用同传技能，去繁就简练习Amalgamation of S-interpretation Techniques into C-interpretation3．期末总结，模拟考试Conclusion,Mock Exam编号 班级名称 开班日期 教学点 网上优惠价 网上支付 sh6766 剑桥交替传译培训班三级 电话咨询 就近安排 ￥0.00 报名>>
电子营业执照
教育资质
全国优秀教育网站
企业信用等级AA级