When Mocius, Confucius and Lao-tzu meet ZimoChinese(1)
课程导航
When Mocius, Confucius and Lao-tzu meet ZimoChinese(1)报名
When Mocius, Confucius and Lao-tzu meet ZimoChinese(1)新闻
When Mocius, Confucius and Lao-tzu meet ZimoChinese(1)环境
热门课程:
400-882-6311
  • 学校新闻

When Mocius, Confucius and Lao-tzu meet ZimoChinese(1)

  亲,你知道*古代有一位思想家叫“墨子”吗?
  那么,“子墨”和“墨子”之间有什么关系呢?
  Hi, everybody~
  Do you know the ideologist Mocius in ancient China?
  What is the relationship between “Zimo” and Mocius?
  别着急,子墨汉语的小编这就来告诉你哦~
  Don’t worry, Zimo Chinese will tell you!
  独家揭秘——当墨子、孔子和老子遇见子墨汉语(一)
  Exclusive Secret
  ——When Mocius, Confucius and Lao-tzu meet ZimoChinese(1): What is Zimo?
  两千多年前的春秋战国,有一位赫赫有名的大学问家——他乐教善知,儒雅博学,他的名字叫做墨子。
  There was a famous scholar who was gentle, elegant, erudite and refined two thousand years ago, in the Warring States period. He was called Mocius .
  两千多年后的二十一世纪,有一所闻名全球的汉语培训机构——她心怀天下,以“向世界传播中华文化”为己任,她的名字叫做“子墨”。
  There is a world-famous language training institution which is so far-sighted to regard "spread Chinese culture to the world" as its mission two thousand years later, in the 21st century. She is called "Zimo".
  墨子一定不会想到,在两千多年后,一个叫做“子墨汉语”的机构会与他的名字如此相似——当年,墨子穿着草鞋步行天下,在春秋列国间游学布课;
  如今,“子墨汉语”迈着矫健的步伐,带领世界各地的汉语学习者在汉语的海洋里畅游。
  Mocius couldn’t have imagined that two thousand years later, the name of an institution “ZimoChinese” is so similar to his name——That day, Mocius wore straw sandals, walking around China and spreading knowledge;
  Nowadays, “ZimoChinese” leads Chinese learners all over the world with vigorous steps to swim in the ocean of Chinese.
  墨子开创了墨家学派,而子墨则开创了汉语学习的新纪元。它打破了传统教学必须“面对面”的地域限制,将网络在线与APP融入汉语教学,真正地将汉语学习辐射到地球的每一个角落。
  Mocius initiated the Mohism school, while Zimo creates a new era of Chinese learning. It breaks the restrictions of traditional “face to face” teaching which has geographical limit, and applied online study and App to Chinese teaching to achieve the goal of letting everyone learn Chinese in every corner on the earth.
  也许你会问:子墨子墨,到底包含着怎么样的内涵与意义呢?
  告诉你吧:“子”是*古代对于有道德、有学问的人所用的尊称,例如诸子百家中的老子、孔子和墨子——象征着*千年文化的博大与精深。而“墨”呢有两层含义:一是代指“肥沃的黑土地”,二是指“有规律和有规则的”。如此说来,“子墨”两字相连便是“我们要在*这片文明而又古老的土地上遵循规则健康地发展,传承并发扬中华民族悠久灿烂的历史文化。”同时,我们对西方文化兼收并蓄,因为任何文化的传播都离不开语言,英语如此,中文更是如此。
  Probably you are wondering, “what is the meaning of Zimo”?
  Let me tell you, “Zi” is a respectful form to address scholars and virtuous people in ancient China, such as Lao-tzu, Confucius and Mocius, who symbolized the extensive and profound Chinese culture of thousands of years. And there are two meanings of “Mo”, one is “fertile black earth”, the other one is “regular and ruled”. Thus, “Zimo” was given the meaning of “based on the ancient civilization of China and develop healthily to inherit and carry forward the glorious long historical culture and splendid civilization.” Meanwhile, we are an eclectic of Western culture because the spread of any culture can not be separated from the language, so do English and Chinese.
  你知道子墨和墨子相遇时发生了什么有趣的故事吗?
  敬请期待!
  Do you know the interesting story happened between Zimo and Mocius when they met?
  To be continued!